Presentamos este dossier de materiales, tanto de movimiento como de revista de prensa y reflexiones, sobre la jornada de lucha del 6 de noviembre en Roma.
Acciones en supermercados y librerías, una gran manifestación de 30.000 personas. Las amenazas represivas de casi todo el arco parlamentario.
Índice
Un mensaje de Andrea Fumagalli
Entrevista a Luca Casarini
Un artículo del Corriere della sera
Galería de imágenes y vídeos de las iniciativas
___
fumagalli
Larga vida a la GAP (Gran Alianza Precaria)... y larga vida al biosindicato europeo del precariado social
La manifestación del sábado en Roma ha marcado en realidad el comienzo de una nueva campaña de movilización sindical y social. Esta campaña tiene un aliento transeuropeo, rompe con la tradición sindical sectorial, pone de manifiesto las nuevas contradicciones de la acción política y social.
1. La lucha del precariado social es tanto dindical como social/de vida. Es, por lo tanto, una acción biosindical. El ámbito de lucha es el territorio, entendido tanto como lugar de vida que como lugar de trabajo.
2. La lucha y la visibilidad del precariado social es la lucha y la visibilidad de un nuevo sujeto social, en cuyo seno se sitúan también aquellos que tienen una relación laboral constante, no reducible a un unicum, sino diferenciado y poliédrico, que llama la atención de todos y todas sobre el hecho de que hoy la riqueza es el fruto de una cooperación social coactiva, pero que en realidad es expropiada por unos pocos ya conocidos.
3. La exigencia central y unificadora del carácter poliédrico de los distintos sujetos social es la consigna: renta para todos/as, en tanto que remuneración justa y sacrosanta de una producción social que nuestra vida misma valoriza. No pedimos sino que se nos devuelva lo que ya hemos dado.
4. La lucha del precariado social se expresa mediante la autoorganización transversal de red y la práctiva directa de acciones de reapropiación decididas colectivamente. Por ello reivindicamos todas las acciones directas que han constelado la jornada del 6 de noviembre y las anteriores. Somos todos irreductibles. Somos todos procesables (y no sólo 87) por reapropiación de la renta por abajo. ¡Y estamos orgullosos de ello!
5. Nuestras perspectivas inmediatas son el desarrollo de acciones de conflicto para conseguir la flexicurity, esto es, la continuidad de renta universal directa, acceso a renta indirecta, esto es, vivienda, movilidad, saberes, socialidad, condiciones de trabajo bajo contrato y humanamente sostenibles (horario, vacaciones, días libres, etc.).
6. Nuestras perspectivas inmediatas son la creación de una red europea del precariado social. Networkers of Europe let’s unite (NEU), el logo del nuevo biosindicalismo precario europeo, que se encontrará en Málaga y en Berlín en los próximos meses.
7. Un nuevo futuro de lucha, finalmente, nos aguarda.
8. También una nueva esperanza. Cuando se expropian libros y se los distribuye gratuitamente a los viandantes, ¡entonces vamos por buen camino!
Andrea Fumagalli
___
Entrevista con Luca Casarini
Repubblica 8 noviembre 2004
[...]
Lunes 8 noviembre 2004
En el supermercado y en la Feltrinelli "nueva forma de huelga"
Casarini: "Que Bertinotti diga con quién está"
"El ordenador ahora también es un bien de primera necesidad"
por Claudia Fusani
Roma - La "compra proletaria" que no es delito, sino "una nueva forma de huelga". El "desgarrón" con el líder de Redundación Comunista, Fausto Bertinotti y los líderes políticos del Movimiento.
[...]
Casarini, ¿cómo puede ser la "compra proletaria" "una nueva forma de democracia"?
El sábado distribuimos bienes a aquellos que los necesitaban. Las personas fuera del supermercado, después de un primer momento de desconcierto, estaban entusiasmadas y nos lo han agradecido. Había pensionistas y parejas jóvenes que pasan apuros para hacer la compra. Había un nuevo sujeto social, el precario,la palanca de esta sociedad. Esta Italia existe, pero no está representada ni por lo partidos ni por los sindicatos.
También os habéis llevado sin pagar cámaras de vídeo y fax. No son bienes de primera necesidad
Una señora pensionista tenía lágrimas en los ojos por el fax: le hacía muchísima falta y nunca había podido comprarlo. Hoy tanto el odenador como el fax son un bien de primera necesidad.
¿Cuántas personas pensáis que os apoyarán?
La cuestión es más bien detrás de cuántas personas andamos. El malestar es enorme y tendrá que estallar,
El ministerio del Interior promete tolerancia cero. Según el código penal habéis robado.
No ha sido un robo. Para nosotros es la nueva forma de huelga de un sujeto social que ya no está inserto en la fábrica-fordista, sino en la ciudad fábrica que deja sin casa y sin saberes. La acción de Feltrinelli, por ejemplo, fue llevada a cabo por estudiantes, que de esa forma han completado el círculo de la distribución del saber.
Es ilegal
La ilegalidad no siempre es ilegítima. Como siempre, intentarán reducirnos a violentos y delincuentes. Pero nuestras acciones son acciones demostrativas, públicas y sin hipocresía: denuncian un problema.
Casarini, el sábado podía leerse en una gran pancarta: "Bertinotti, o eres parte del problema o eres parte de la solución". ¿Qué ocurre?
Bertinotti es un nudo que por desgracia ha desgarrado el Movimiento. En el último año nos hemos dado cuenta de que su único objetivo consistía en hacer compatible el Movimiento con el papel del partido.
¿Os sentís traicionados?
Ha intentando banalizarnos. Si los del Movimiento se convierten en europarlamentarios, ¿quién se queda en las calles para hacer el Movimiento? Nuestra tarea consiste en intuir e interceptar las necesidades de las personas.
¿El programa para la cumbre de la OTAN en Venecia?
Volverá el tema de la lucha contra la guerra. El viernes será la jornada del rechazo.
(8 noviembre 2004)
___
Corriere on line 8 novIembre 2004
Expropiación proletaria, identificadas 68 personas
No tardarán en llegar las denuncias por robo y atraco
Lunesì 8 noviembre 2004
El Ministerio del Interior: «Ninguna tolerancia ante la ilegalidad». La policía analiza las filmaciones de las cámaras se seguridad privadas.
Roma - Tras la «expropiación proletaria» llevada a cabo por unos 200 desobedientes en el centro comercial romano Panorama, la jefatura ha identificado a 68 personas entre los participantes en la iniciativa, y en breve llegarán las denuncias a la autoridad judicial por atraco o robo. Las condenas que pueden recibir los autores del gesto son duras, ya que el juez podría incluir la premeditación. [...]
Tolerancia cero - El Ministerio del Interior ha hecho saber que «no son y no serán toleradas ilegalidades de ningún tio, las cometa quien las cometa» y ha dado instrucciones a los jefes de la policía «para que los responsables sean perseguidos con firmeza y denunciados, operando, cuando sea posible, también mediante la detención affinché por delito flagrante».
Se busca a los cómplices - Están en marcha las investigaciones para identificar a los cómplices de las 68 personas ya identificadas, mientras se espera la denuncia de los responsables del centro comercial con el cálculo de los daños. Los investigadores están trabajando también sobre la «expropiación» llevada a cabo en la librería Feltrinelli, también en Roma. [...]
Veltroni: condena sin paliativos - Las dos acciones de «expropiación proletaria» han recibido críticas de todas las fuerzas políticas. El único que ha defendido a los desobedientes ha sido el verde Paolo Cento. El alcalde de Roma, Walter Veltroni, expresa una «condena total y sin paliativos», porque «no se puede trasladar un gran problema social a comportamientos que violen la ley». Hay que resaltar que entre los autores de ambas acciones se encontraba también el consejero romano nunzio d’Erme, ex independiente de Refundación Comunista, y ahora jefe de grupo del grupo Mixto. [...]
Cento defiende a los desobedientes - Ningún comentario del líder de Refundación Comunista, Fausto Bertinotti, mientras que entre los verdes hay voces discordantes: mientras que para Angelo Bonelli las expropiaciones «perjudican a la batalla política de los prcarios», para Paolo Cento «las manifestaciones de los precarios y parados no son una emergencia de orden público, sino la confirmación de que la flexibilidad y el coste de la vida están determinando una nueva y dramática emergencia social».
[...]
___
Galerías de imágenes y vídeos delas iniciativas
Galería fotográfica de la Street Parade Precaria.
Roma - Galería fotográfica de la autoreducción en el supermercado Panorama.
Vídeo de la autoreducción en el supermercado Panorama.
Roma - Galería fotográfica de la autoreducción en la librería Feltrinelli.
Milán - Vídeo de las cargas en la estación de Milán.
Bolonia - Vídeo de las cargas en la estación.