Dal Rojava al mondo: in questo momento il Battaglione Antifascista Internazionalista sta combattendo per proteggere la rivoluzione dei popoli confederati del Nord Siria e chiama alla solidarietà tutte le forze rivoluzionarie del mondo.
Quello che vogliamo è che tali forze siano presenti ora e sempre in questi territori, affermando il nostro totale attaccamento ai valori del Confederalismo Democratico e alle persone che difendono tali valori. Per loro siamo presenti sul campo di battaglia per aumentare le nostre esperienze e le nostre prospettive rivoluzionarie.
Con queste persone abbiamo attivato una rete di mutuo soccorso e di solidarietà perchè in questa lotta non c'è posto per prese di parte o di personalismi, infatti è la lotta di un intero popolo che dal niente si è sollevato per loro stessi, per l'umanità e per il futuro di tutti e tutte.
Questo futuro si sta costruendo qui, giorno dopo giorno, sforzo dopo sforzo. Dopo oltre cinque anni di battaglie la rivoluzione sta finalmente vincendo e lontani dall'essere stanchi, vogliamo continuare a crescere ed alimentare questa lotta così da piantare nuovi semi fertili.
Che noi proteggeremo ad ogni costo.
Saranno i germogli che i nostri figli coglieranno, che le nostre madri accudiranno, saranno i germogli dei nostri fratelli che hanno perso i loro fratelli in battaglia e delle nostre figlie che hanno preso in mano le armi guardandoci tutti negli occhi.
I nostri nemici sono: fascismo, assolutismo, chauvismo maschilista, oscurantismo e il capitale.
Chiediamo a tutti di rompere il silenzio, di rompere i muri, di sradicare le frontiere e di unirsi a noi nella protezione della vita, della terra e della libertà. Qui abbiamo finalmente trovato un luogo adatto a tutto ciò e siamo in attesa.
Insieme, il domani è nostro!
Biji Berxwadana Rojava!
Lunga vita alla resistenza della Federazione Democratica del Nord Siria!
English Versione HERE