Ejército Zapatista de Liberación Nacional México
30 novembre 2006.

Hermanos y hermanas de Vicenza, al norte de Italia
Hermanas y hermanos italian@s

Hoy más que nunca tenemos que mundializar el ¡Ya Basta!, y para eso tenemos que mundializar una organización verdaderamente anticapitalista y antineoliberal.

Hay que luchar verdaderamente por unir nuestras fuerzas en contra de todos los males que sufren nuestros pueblos en el mundo, causados por el capitalismo y el neoliberalismo.

Ya no quedarnos en busca de pequeñas reformas, es decir pequeños cambios, porque no son pequeñas las injusticias que sufren nuestros pueblos, ni son pequeñas las desigualdades que hay entre los pueblos pobres; somos millones que vivimos en el cinturón de miseria y aún así nos despojan de lo último que nos queda: la tierra en donde vivimos.

El capitalismo y el neoliberalismo nos quieren tener sometidos en el reino del dinero, y buscan manejar todo a su antojo, sin importar si en el camino hay que matar, reprimir, encarcelar, desalojar para luego ocupar, torturar, desaparecer. Buscan que ya no seamos dueñ@s de nuestra vida, si es que nos dejamos.

Por eso mundialicemos el ¡Ya Basta! Porque si no, ya no seremos dueñ@s de nuestras vidas. Y lo peor de todo es lo que les tocará a las nuevas vidas; nuestras niñas y niños les espera un mundo horrible…si es que nos dejamos.
Si es que nosotros los pobres del mundo no luchamos por detenerlo.

Por eso ya es hora de luchar, de organizarse, unirse y prepararse para ver cómo hacer la lucha. Hay que reunirse para discutir, proponer y acordar sin darle la espalda al pueblo. Trabajar incansablemente para alcanzar los acuerdos y tener en cuenta de que nuestra fuerza invencible, somos nosotr@s, los pueblos pobres del mundo.

Coordinemos nuestras luchas en el mundo para romper la cadena del dominio explotador.

Hermanas y hermanos de Vicenza y de toda Italia:

Nos hemos enterado de lo que ocurre, y de las intenciones del ejército de Estados Unidos de ampliar su base militar que tiene en Italia. Se trata de una ocupación de un ejército servil al poder de los ricos.

En México y en Chiapas sabemos de lo que se trata. Las ocupaciones militares han buscado destruir las culturas, apropiarse de la tierra. Han sido maleantes en todo el sentido de la palabra, han violado mujeres los ejércitos con su presencia en la zona.

Aquí estamos defendiendo nuestra tierra que es nuestra madre, y la seguimos defendiendo.

Así que les decimos hermanas y hermanos italianos, que Adelante!, defiendan su tierra que es de ustedes y no de los ejércitos invasores.

¡Fuera ejército norteamericano de Italia!

¡No a la ocupación de sus tierras para hacer cuarteles!

Fuera ejército norteamericano y poder neoliberal de Italia!

Lo que buscamos es Paz con dignidad, libertad con justicia y democracia.

Venceremos.

Por la Comisión Intergaláctica del EZLN
Teniente Coronel Insurgente Moisés