Global Meeting [ eng ] [ ita ]
Make multitude, make autonomy, make worlds
Hacer multitud, construir autonomia, crear mundos
Venecia 30, 31 de marzo y 1 de abril | 2007 A cura de Global Project en colaboraciòn con Associazione Ya Basta e Uninomade
Tres días de encuentro y debate para construir colectivamente conocimiento, pensamiento y proyectos dentro y contra el Imperio.
De las 14 hrs. en adelante:
Asamblea - Para un nuevo pacto en contra de la guerra: las experiencias de movimiento entre la guerra multilateral i los nuevos conflictos para la democracia.
Coordina Luca Casarini - Centros Sociales del NortEste
“Ese encuentro trata el tema de la guerra y de los movimientos contra la guerra.Cerramos asì ese meeting ,o mejor, cerramos para abrir , para que el mensaje che sale de aquì , sea para seguir luchando contra la guerra global permanente. La presencia de los compañeros que van a intervenir no quiere representar nadie y nada. Ni quieremos representar ninguna hipotesis de sintesis.
Tenemos una tarea muy importante, pues de relanzar con fuerza y desde abajo la lucha contra la guerra global permanente tambien cuando asume formas nuevas. Hemos discutido en estos dias sobre el pasaje desde el unilateralismo estadounitenses al multilateralismo. La guerra global permanente es una practica de mando, construcion de sociedad impuesta que tiene, en la ocupacion militar y en las tragedias de Iraq y Afghanistan , un elemento simbolico, pero que no agota asì su funcion. La guerra no es mas la guerra entre estados, sino un practica de policia global. El pensamiento unilateral ha sido derrotada porqué no han conseguido imponernos el silencio, ni en Iraq, ni en nuestras pequeñas ciudades.
Escucha el audio 
Audio
Al telefono con: 
Gino Strada - Emergency
Lo que preocupa màs es cuando se empieza en acostumbrarse a la guerra. Hoy se elige como soluciòn de todos los males. Estamos en frente a una mayor militarizaciòn. Es bastante leer los periodicos todos los dias y se nota como estan tan llenos de articulos sobre aereos, elicopteros y armas siempre màs agresivas. Hablan de esas como armas de defensa para los militares porquè la unica cosa importante es que los militares vuelvan vivos. Es un hecho importante porquè explica como lentamente andamos hacia la barbaridad y no veo ningun tipo de freno puesto por la politica. Los debates de la politica italiana no me interesan mucho porquè, por mi manera de veer las cosas, tiene un comun denominador: el servilismo hacia EEUU.
Sobre eso no hay que discutir. Todos estamo de acuerdo.
Es, por cierto, una anomalia. Tambièn Rammatullah es una anomalia. Ahora se encuentra en las manos de los servicios secretos del gobierno pero ya en el 2001 fue detenido por los talebanes.
Yo creo que la neutralidad y la independiencia sean condiciones fundamentales para poder trabajar de manera eficaz y son tambièn las condiciones que crean credibilidad .
Nosotros no tomamos parte con quien ha decidido por la violencia. Lanzamos otros mensajes y eso molesta, molesta mucho, asì como molesta que una organizaciòn humanitaria pueda conducir y conseguir -con suceso parcial- la liberaciòn del periodista de”La Repubblica”, Daniele Mastrogiacomo. Pues, el hecho que una organizaciòn humanitaria logre una operaciòn de ese tipo -que nunca seria posible para la politica- molesta.
Escucha el audio Audio
Partecipan:
Francesco Pavin - Presidio Permanente No dal Molin
Muchos articulos editoriales en estos ultimos meses han puesto en evidencia como el movimiento de Vicenza sea antipolitico porqué ha evidenciado con fuerza que la representabilidad de los consejo comunales y a nivel central no son mas capaces de expresar una mediacion.
En los debates de estos dias vuelven muchas palabras como guerra, democracia, rebelion. Vicenza es un avanzada del Imperio, es una ciudad guarnicion no solo respecto a la presencia de las servitudes militares. La guerra esta en Vicenza, a 50 km de aquì.
Escucha el audio Audio
Giorgio Cremaschi - FIOM
Estamos en frente a una crisis total de la representabilida politica, màs, estamos en frente a una autonomia de los representantes respecto a los representantes. Los procesos en curso de la politica tienen todos los mismos signos, un recorrido hacia arriba, la separacion de la representancia y un recorrido hacia el centro que dice no a la guerra de Bush pero si a la guerra de ONU, no a las descaradas politicas economicas de Berlusconi, pero si a aquella “buenas”de Padoa Schioppa. Me preocupa el hecho que el 98,98% del Parlamiento sea en favor de la intervenciòn en Afaghanistan. Ese Parlamiento asì no representa el pais. El miedo de la vuelta de Berlusconi crea un bloque de la politica italiana.
Escucha el audio Audio
Fabio Corazzina - Coordinamiento Nazional Pax Christi
El movimiento nacional por la paz , o contra la guerra, tiene el sindrome del miedo . Tenemos miedo de perder , de ser un minoria , de no tener poder politico. No corresponde a nosotros sostener el gobierno. No es nuestro objectivo, ni el estilo del movimiento por la paz preocuparse de sostener el gobierno. Los famosos 12 puntos del programa de Prodi han sido un cambio espantoso desde el punto de vista de nuestro camino. Ha sido un peligroso cambio porquè sobre algunas cuestiones se ha dicho “ no se discute màs”.
Escucha el audio Audio
Lele Rizzo - No Tav
Estaba escuchando las primeras intervenciones y me salian a la mente unas cosas.. No voy a reconstrir la historia del movimiento No Tav porqué creo que no lo necesitamos. Dos elementos son muy importantes. Sobre la representancia, lo que ha salido desde el movimiento No Tav es una novedad : la novedad de ser antes movimiento, para luchar, y luego razonar sobre la representabilidad politica. Los 12 puntos del programa de Prodi, donde el eje Torino-Lione esta en la tercera posiciòn, la misma noche que se han creado los tres presidios permanentes, han sido quitadas todas la banderas de lo partidos que habian venido en la valle para hacer la campaña electoral y que la gente habia votado.
Escucha el audio Audio
Tommaso Cacciari - Asamblea permanente No Mose
Como se ha dicho en estos dias, la guerra no es un elemento lejano, extraño, es ya un acciòn compleja que se encuentra en cada lugar y momento de nuestra vida y se manifesta tambien como un elemento de robo de los recursos de nuestros territorios. La lucha contra el Mose, ese mecanismo de diques mobiles de dimensiones enormes que tienen la pretenciòn de parar el mar que entra en la albufera, no solo es una lucha ambiental, no solo es un mecanismo inutil, sino que consagra tambien el territorio de manera irreversible a un modelo de desarrollo.
Escucha el audio Audio
Carlo Visintini - Casa de las culturas de Trieste
Ayer en la regiòn de Friuli se hizo un asamblea en que se han reunido los comitados No Tav de Friuli, los contra los gasificadores en Trieste y otros comitados que parten desde la defensa del territorio y hablan de los bienes comunes . Esos comitados se han reunido en un pacto de solidariedad que adquiere el mismo sentido de un pacto de mutuo auxilio a nivel nacional. Hemos lanzado una mobilitaciòn por el 12 de Mayo a Trieste, porquè serà el dia conclusivo del G8 Desarrollo Sostenible que es una parte del G8 que se harà en Alemania..
Escucha el audio Audio
Luca Casarini introduce la intervenciòn de Salvatore Cannavò - Diputado
Nos parece interessante invitar aquellos senadores y diputados que han votado contra la guerra o que no han votado en favor, que han sido insubordinantes respecto a las indicaciones de sus partidos. Creo que sean anomalias y por eso son interesantes para nosotros.
Salvatore Cannavò - Diputado
Me gusta la definiciòn de “anomalia”, en esa me encuentro muy bien por diferentes razones. Las que ha explicado Luca y que me permiten de contestar a todos los que me han dicho “...pero tu no puedes atribuirte el derecho de representar el movimiento pacifista” y en verdad nunca me lo he atribuido. Me parece justo el termino “anomalia” porquè cuando el 99% del Parlamiento vota en favor de la guerra y al Senado una y a la Camera dos votan en contra, es claro que hay una esquizofrenia total”
Escucha el audio Audio
Pierpaolo Leonardi - RdB-CUB
Creo que el movimiento de los trabajadores ha tenido una funciòn historicamente extraordinaria contra la guerra, excepto los ultimos 15 años , en que solo una avanguardias(sindicalismo de base, partes de Federacion empleados obreros metalurgicos-Fiom), han descubierto la funciòn general del movimiento de los trabajadores en Europa. Esta no es una cosa dada por hecha, viene directamente de la consciencia de cuanto los mecanismos de guerra atacan profundamente los derechos de los trabajadores. Convocaremos una nueva huelga general el dia en que llegaran las excavadoras a Vicenza.
Escucha el audio Audio
Gianfranco Bettin - Consejero regional
El rechazo de esta guerra hoy concluye un circulo que se ha abierto desde hace siglos. La guerra global permanente en el cortocircuito con la guerra humanitaria en Afghanistan, revela un truco abajo de la larga paz que hemos vivido. En realidad la paz era el lado protegido da la guerra fria y explica como la guerra modele desde siempre la construciòn de la sociedad. El Dal Molin es una herencia de la guerra fria y viene dejado como dote al nuevo ciclo de guerras
Escucha el audio Audio
Paolo Cacciari - Diputado
Quiero añadir otras dos reflexiones. Mi oposiciòn a las misiones armadas de Italia en el mundo deriva desde una particular opiniòn que es pacifista y contra la violencia. He empezado desde esta consideraciòn. Creo que existan cuestiones, algunas cuestiones como la paz y la guerra, como podrian ser la tortura y la pena de muerte, que tienen que salir del repertorio clasico de las decisiones politicas. Son valores y bienes que no son disponibles a la mediaciòn, al debate politico.Cuando he pedido que sobre esa cuestiòn , pues decidir de mandar alguien a matar y ser matado, hubiera una decisiòn libre, que cada parlamentario hubiera podido elegir libremente.
Escucha el audio Audio
Oreste Strano - Comitato Salva Novara
Nos encontramos a combatir una lucha muy dificil en un territorio de guerra de baja intensidad. Un aeropuerto declasado constituye un elemento de atracciòn no solo territorial sino tambien de interes nacional porquè los F35 que seran esemblados en Italia seran verificados en el aeropuerto de Cameri...
Escucha el audio Audio
Bruno Palladini - Movimiento Antagonista Toscano
En esos tres dias quien ha venido desde fuera nos ha contado quales son los efectos que los gobiernos de centro-izquierda tienen sobre las politicas. Hay una continuidad en Italia como en America. El gobierno Prodi no tiene nada de diferente desde el anterior
Escucha el audio Audio
Antoni Musella - Laboratorio Insurgencia - Napoli
El elemento principal sobre lo que me gustaria hablar es la autonomia y del sentido que la defensa de la autonomia ha tenido en las metropolis.Para nosotros ha sido poner el movimiento irreducible a qualquier logica de compatibilidad y cooptaciòn. Hoy, y soy feliz de eso, hemos desarrollado los anticuerpos necesarios para defender la nuestra autonomia, la autonomia de nosotros todos.
Escucha el audio Audio
Sergio Cararo - Red Disarmiamoci
Muchas veces la realidad se complica, otras veces es mas simple. Hoy vemos que la politica a traves de la guerra mira a sus mismos objectivos: la destabilizaciòn, la divisiòn, el control de los territorios, el control de la fuerza de trabajo en los paises ocupados.
Escucha el audio Audio
Paolo Cognini – Comunidades Resistentes de la region Marche
Sobre el tema que ponia en relaciòn la cuestiòn del pacto con el problema de la guerra , con los conflictos por la democracia, me parece que desde todos las intervenciones emergan elementos de perspectivas y de problematicidad.
Escucha el audio Audio
Conclusiòn del asamblea: Luca Casarini
Gracias a todos porquè hemos conseguido construir un inizio de discusiòn, el mas amplio que hemos podido y el mas abierto posible.Està claro que nosotros todos estamos animados, y otros y otras como nosotros, por el ser en movimiento contra la guerra. Hay un derecho de resistencia global que se està expresando en muchas formas y es eso que hace posible abrir nuevos espacios concretos, de autonomia como exodo, como construciòn , no solo como resistencia. No hay una fecha da lanzar porquè esto significaria que esa apertura de discusiòn negue si misma; tenemos que recobrar un mecanismo justo para esta fase de la guerra , que tenga sus ritmos. Para concluir, creo que todos nosotros, que luchamos por un sueño, por un deseo, no estamos solos.
Escucha el audio Audio
A partir de una lectura global de la “anomalía italiana”, las movilizaciones contra la nueva base militar estadounidense en Vicenza, así como otras experiencias de lucha en torno a los bienes comunes, la defensa del territorio y el medioambiente, la conquista de derechos de ciudadanía y contra los Centros de Internamiento de personas migrantes (CIE), la obtención de renta o la libre circulación del conocimiento, proponen con renovada energía la cuestión del protagonismo político de los movimientos sociales. La autonomía real de estas experiencias cancela toda hipocesía, reabriendo la necesidad de un debate en torno a las prespectivas que se atisban para todos y todas aquellas que no supeditan el desarrollo del conflicto social a las lógicas del poder y a las alquimías institucionales.