Giornata di trasferimento per la carovana Construir Autonomia nel Caracol de La Realidad nella Selva Lacandona. In serata i partecipanti del II Incontro tra gli Zapatisti e i Popoli del Mondo sono stati accolti con un atto civico-culturale da parte delle basi d’appoggio zapatiste.
I carovanieri hanno incontrato e raccolto il contributo di Josè Martinez, della delegazione colombiana che partecipa all’incontro. Josè ha presentato un quadro generale dell’attuale politica colombiana: i rapporti tra i movimenti sociali e il governo, la repressione, i movimenti studenteschi, le tattiche del governo per combattere il narcotraffico che in realtà hanno solo delle ricadute pesanti sui contadini che lavorano la terra e che con queste ci vivono. 
Ascolta l’intervista a Josè Martinez [ audio ] (esp)
I carovanieri hanno poi incontrato Mara Kaufman, membro del collettivo El Kilombo Intergalactico di Durham nel Nord-Carolina (USA), che ha spiegato il contesto dell’area in cui vive: nella sua città è stato creato uno spazio politico per mettere in comunicazione le diverse realtà sociali cittadine attraverso laboratori e corsi di lingue. In questo luogo di incontro è nato il collettivo El Kilombo che aderisce alla Otra Campagna: Mara spiega gli spunti che sono stati raccolti dallo zapatismo per costruire le loro assemblee e il loro agire politico. Conclude facendo un quadro della situazione della frontiera tra Stati Uniti e Messico analizzando le realtà migranti presenti negli Stati Uniti e le loro lotte negli ultimi anni. Ascolta l’intervista a Mara Kaufman [ audio ] (esp)