2 manifestanti uccisi, forse quattro

Honduras - Colpo di stato: 8° giorno...testimonianza e video

6 / 7 / 2009

Salve,
oggi Tegucigalpa ha assistito a qualcosa di storico, triste, frustrante e ingiusto.
Un corteo mai visto in città, si parla di circa 400.000 persone, anziani, bambini, giovani che stanno lottando insieme per la democrazia, che, pur non avendo accesso alle informazioni, si sono organizzati dal basso per far valere i propri diritti.
Coprifuochi senza garanzie costituzionali, la città militarizzata, i bambini reclutati quasi a forza dall'esercito, i lavoratori e le lavoratrici dipendenti delle fabbriche e di imprese private costretti a concentrarsi sulle piazze per sostenere il governo golpista, la repressione militare, questi alcuni dei mille motivi che hanno costretto migliaia di Honduregni e honduregne oggi a scendere in piazza ad aspettare il  legittimo presidente del paese Mel Zelaya.
La manifestazione più pacifica che ho vissuto, il cui scopo era quello di ribadire la necessità di democrazia, di diritti umani, si è conclusa nelle scene del video che si può vedere dal link qui sotto, uccidendo due persone, forse quattro, con gli spari dei soldati su persone inermi che esercitano un loro diritto.
L'aeroporto, completamente militarizzata, ha impedito l’arrivo dell'aereo del legittimo presidente del paese Mel Zelaya con il presidente dell'Assemblea generale delle Nazioni Unite D'Escoto, il presidente del Nicaragua Daniel Ortega, tra l’altro  riempiendo la pista di atterraggio di camion militari.
La dimostrazione si è conclusa intorno alle 5,30 ora che le autorità hanno informato i media che il coprifuoco è stato anticipato a 6,30, ben sapendo che molte persone non avrebbero potuto sapere e che non avrebbero in alcun modo potuto essere a casa sua per tempo, il che significa che centinaia di persone sono stati arrestate senza motivo.
Il secondo tentativo diplomatico di risolvere le cose nel paese è fallito, quante persone innocenti devono morire prima che la comunità internazionale ottenga risultati?
questo è un governo golpista, tipico dell'era del fascismo, che ogni giorno agisce con completa irrazionalità e follia.

http://www.facebook.com/ext/share.php?sid=126050071054&h=Pq7I9&u=8pun7&ref=nf

E la lotta  continua domani, si prepara uno sciopero generale.

Vi racconterò ...

Francesca

(segue in lingua originale)

Hola,
hoy Tegucigalpa ha sido testigo de algo historico, triste, frustrante e injusto.
Una marcha nunca vista en la ciudad, se habla de alrededor de las 400.000 personas, viej@s, nin@s, jovenes juntos luchando para la democracia, a pesar de no tener acceso a la informacion, ha logrado organizarse y bajar a reclamar sus derechos.
Los toques de queda sin garantias constitucionales, la ciudad militarizada, las jovenes menores de edad reclutados casi a la fuerza por el ejercito, los empleados y empleadas de maquilas y de la empresa privada forzados a concentrarse en las plazas de la ciudad a apoyar el gobierno golpista, la represion militar, estas algunas de las miles de razones que forzaron los hondurenos y hondurenas a bajar hoy para esperar el presidente legitimo del pais Mel Zelaya.
La manifestacion mas pacifica que he vivido, cuyo objetivo era reiterar la necesidad de democracia, reclamar los derechos humanos termino en las escenas del video que pueden ver en el link abajo, la muerte de dos personas, posiblemente cuatro, con disparos de los militares sobre gente desarmada que ejercia su derecho.
El aeropuerto, completamente militarizado, impidio al avion donde venia el presidente legitimo del pais Mel Zelaya con el presidente de la Asamblea General de la ONU D'Escoto, il presidente di Nicaragua Daniel Ortega, entre otros, llenando la pista de aterrizaje de camiones de militares.
La manifestacion termino alrededor de las 5,30, hora en que las autoridades informaron por los medios de comunicacion que el toque de queda se anticipaba a las 6,30, sabiendo que mucha gente no se iba a enterar o que, de todas forma, no iba a lograr llegar hasta su casa a tiempo, significando que centenares de personas fueron detenidas sin razon.
El segundo tentativo diplomatico de resolver las cosas en el pais fallo, cuanta gente inocente tiene que morir para que la comunidad internacional obtenga resultados?
este es un gobierno golpista, tipico de la era del fascismo, que cada dia mas actua con completa irracionalidad y locura.

http://www.facebook.com/ext/share.php?sid=126050071054&h=Pq7I9&u=8pun7&ref=nf

Y manana sigue la lucha, se pretende hacer un paro general. Les contare...

Francesca



Honduras: repressione, 2 morti