Sudan

Per capire cosa sta succedendo in Sudan con una prospettiva decoloniale, continuiamo con gli stralci dalla lunga intervista della puntata del podcast di Radio Sherwood “Words from the World” dello scorso 15 maggio, rilasciata da Majid, Amro e Yazeed, ragazzi sudanesi che attraversano LiberaLaParola Padova, scuola di italiano libera e gratuita. Nella prima parte abbiamo ... »

Dal 15 aprile di quest’anno, in Sudan è in atto una guerra di potere che sembra lontana e quindi trascurabile. Si parla di migliaia di morti solo tra i civili, di bombardamenti e di fuochi anti-aerei nel cuore delle città, di quasi 3 milioni di sfollati tra cui 1 milione di persone fuggite nei Paesi confinanti.Per capire cosa sta succedendo in Sudan con una prospettiva ... »

Un articolo tratto da Novara Media di Muzan Alneel, co-fondatore del “Think Tank dell’innovazione, scienza, e tecnologia per lo sviluppo incentrato sulle persone – Sudan” (Innovation, Science and Technology Think Tank for People-Centred Development – Sudan), e un membro esterno del Tahrir Institute for Middle East Policy. Traduzione di Alessandro Pietro ... »

Il Sudan è stato tra i paesi più intensamente attraversati dal ciclo globale di lotte del 2019. Poco più di due anni fa, il movimento popolare sudanese rovesciava il governo di Omar al-Bashir per poi scontrarsi con i vertici dell’esercito, pagando un alto costo in vite umane. Il risultato fu un compromesso in cui un governo di militari e civili avrebbe dovuto condurre ... »

La rivoluzione del 2019 ha rappresentato un punto di discontinuità all'interno del processo di evoluzione sudanese, inaugurando una fase di rottura dal regime di Omar al-Bashir. L'incarcerazione di quest'ultimo, dovuta a motivi legati alla corruzione, segna la rottura con un regime dittatoriale sorto nel 1989, a seguito del colpo di stato contro il governo democraticamente ... »

Il 3 giugno 2019 c’è stato un massacro di manifestanti accampati attorno al quartier generale delle Forze Armate del Sudan a Khartoum – i manifestanti e le manifestanti stavano tentando di reinventare la politica per un mondo a venire. Magdi el Gizouli e Edward Thomas scrivono sulle dinamiche della rivoluzione sudanese e sul bisogno [per la rivoluzione] di addentrarsi ... »

Di Mohammed Abdelraoof e Mohammed Elnaiem. La versione originale in inglese è stata pubblicata da Roar Mag. Traduzione di Lorenzo Feltrin.Le Forze per la libertà e il cambiamento (Flc) – un’ampia alleanza di gruppi ribelli e della società civile che sta guidando la rivoluzione in Sudan – e il Consiglio militare transizionale (Cmt) ora al potere hanno raggiunto un ... »

L’Associazione Ya Basta Êdî Bese ha esposto allo Sherwood Festival uno striscione di solidarietà con le lotte del popolo sudanese e contro i gravissimi episodi di repressione militare che si sono verificati nel paese nel corso di questo mese. Infatti, alcune settimane dopo la caduta del dittatore Omar al-Bashir, la giunta militare al potere ha avviato un giro di vite che ... »

Traduciamo questo articolo sulla situazione in Sudan pubblicato dal giornale online Mada Masr. All’alba di lunedì 3 giugno, le forze dell’ordine sudanesi hanno sgomberato brutalmente il presidio rivoluzionario di fronte al quartier generale dell’esercito nella capitale Khartoum. I militari hanno sparato sui manifestanti e il bilancio dei morti si è costantemente ... »

Il 3 giugno 2019, l’esercito sudanese ha sgomberato il presidio per la democrazia e la giustizia sociale di Khartoum, uccidendo almeno tredici manifestanti. Un comunicato della coalizione sudanese Forze della libertà e del cambiamento accusa il Consiglio militare transizionale di golpe contro la rivoluzione, annuncia la fine di ogni tentativo di trattativa e dichiara lo ... »